DIY: Estor enrollable personalizado

He heredado de mi madre el horror absoluto por las cortinas, ella las detesta y a mí en general no me gustan nada, así que en mi casa siempre ha habido distintos tipos de persianas de oficina, estores y cosas parecidas.
A eso se le une que yo vivo en un bajo y me fastidia mil millones que la gente que pasa por la calle me vea, además no puedo dormir con luz, soy incapaz, cuando me voy de viaje tengo que llevar antifaces de estos de avión, porque ha habido veces que me he pasado noches enteras sin dormir porque entraba una rendija de luz por debajo de la puerta (sí, así de tiquis miquis soy...).

Hace unos años, una amiga de mi madre decidió redecorar su habitación y entre las cosas que descartó había dos persianas negras de interior que parecían posters de cine, uno con Marilyn Monroe y su escena de las faldas al viento y otra de James Dean sentado con mirada seductora. Eran retratos en blanco pintados sobre la persiana, y obviamente se vinieron a mi cuarto y han vivido aquí durante muchos años dándole cierta personalidad a la habitación, pero todo lo bueno llega a su fin, y las pobres estaban destrozaditas, el mecanismo ya no funcionaba bien, así que nada, había que plantearse el reemplazarlas.

Empecé a buscar algo nuevo, algo que se pareciera, pero no encontré absolutamente nada que se le pareciera ni un poco, y lo que encontraba que no parecía horrible era carísimo, y tampoco era plan, así que como soy así de jappi, decidí que me compraría algo liso  y lo pintaría, porque... ¿por qué no?

Barajé diversas posibilidades, pero hay que partir de la base de que aunque soy medio apañá con esto de las manualidades, mi vena artística no está demasiado desarrollada y no dibujo demasiado bien, así que lo de dibujos molonguis quedaba bastante descartado. Así que me quedaba algún diseño damasquino, algo tipo montón de hojitas enrolladas hindúes o  no sé...
y al final recordé mi camiseta de quotes de Doctor Who, que me encanta y no tiene nada, son solo quotes del Doctor escritas una detrás de otra con distintas fuentes, todas en blanco.

Así que compré los materiales, una persiana enrollable que no deja pasar nada de nada la luz en color antracita, pintura blanca para ropa, cinta de carrocero y unos cuantos pinceles redondos de distintos tamaños.

Decidí extrapolar el diseño, sabía que no funcionaría del todo bien si lo llenaba de letras como la camiseta, así que habría que separarlas de alguna manera. La forma más sencilla que encontré fue haciendo un marco en negativo y positivo de cinta de precinto, que usaba inicialmente como pauta y finalmente como plantilla para el marco.

Durante un pequeño accidente en que el pincel se resbaló y pintó un pedacito no deseado decidí disimularlo con un anclaje y así acabó siendo un diseño en plan trampantojo de cuadritos con quotes.

La selección de quotes es bastante aleatoria, son quotes de distintas series o libros que me gustan y que sé que no me cansaré de ver. Voy a intentarlas traducir, pero que conste que a veces son juegos de palabras y no me dedico a esto...

"Anybody remotely interesting is mad in some way or another."

Doctor, The greatest show in the Galaxy. Temp.25 Ep.4 CLASSIC DOCTOR WHO.

Traducción: Toda persona remotamente interesante está loca de una forma u otra.  

"Brainy is the new sexy."

Irene Adler, Scandal in Belgravia. Temp.2 Ep.1 SHERLOCK.

Traducción: Los empollones son ahora los sexys. 

"I'd rather take coffee than compliments just now."

Amy March, Capítulo.27, MUJERCITAS, Louisa May Alcott.

Traducción: Ahora mismo, preferiría aceptar un café a cumplidos. 

"Don't be defeatist, dear. It's so middle class."

Dowager Countess of Grantham, Temp.2 Ep.8 DAWNTON ABBEY.

Traducción: No seas tan derrotista, querido. Es tan de clase media. 

"Hello sweetie."

River Song, Cualquier episodio, DOCTOR WHO.

Traducción: Hola cariño. 

"I'm in shock. Look, I've got a blanket."

Sherlock Holmes, A study in pink. Temp.1 Ep.1 SHERLOCK.

Traducción: Estoy en shock. Mira, tengo una manta. 

"Laugh as much as you choose, but you will not laugh me out of my opinion."

Jane Bennet, Capítulo.17, ORGULLO Y PREJUICIO, Jane Austen.

Traducción: Ríete todo lo que quieras, pero tu risa no me hará cambiar de opinión. 

"You can't take the sky from me."

Theme song, FIREFLY.

Traducción: El cielo no me lo puedes quitar. 

"Let us be elegant or die."

Jo March, Capítulo.3, MUJERCITAS, Louisa May Alcott.

Traducción: Seamos elegantes o muramos. 

"My friends have always been the best of me."

Doctor, The wedding of River Song. Temp.6 Ep.13 DOCTOR WHO.

Traducción: Mis amigos siempre han sido la mejor parte de mí. 

"No power in the 'verse can stop me."

River Tam, War stories. Ep.10 FIREFLY.

Traducción: No existe ningún poder en el universo capaz de detenerme. 

"Words can light fires in the minds of men. Words can wring tears from the hardest hearts."

Elodin, EL NOMBRE DEL VIENTO, Patrick Rothfuss.

Traducción: Las palabras pueden hacer prender fuego en las mentes de los hombres. Las palabras pueden arrancar lágrimas a los corazones más duros.  

"Dear God. What is it like in your funny little brains? It must be so boring."

Sherlock Holmes, A study in pink. Temp.1 Ep.1 SHERLOCK.

Traducción: Por dios, ¿qué tenéis dentro de esos pequeños cerebros? Debe ser tan aburrido. 

"You want weapons? We're in a library! Books! The best weapons  of the world."

Doctor, Tooth and claw. Temp.2 Ep.2 DOCTOR WHO.

Traducción: ¿Quiere armas? ¡Estamos en una biblioteca! ¡Libros! Las mejores armas del mundo. 

"You have to be a bit of a liar to tell a story the right way."

Kvothe, EL NOMBRE DEL VIENTO, Patrick Rothfuss.

Traducción: Hay que ser algo mentiroso para contar una historia bien. 

"What's the point of being a grown up if you can't be childish sometimes?."

Doctor, The runaway bride. Temp.3 Ep.Christmas special DOCTOR WHO.
(originalmente pertenece al 4to Doctor)-

Traducción: ¿Qué sentido tiene ser adulto si no puedes ser infantil de vez en cuando?. 

"You're going to burn in a very special level of Hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theatre."

Book, Mrs.Raynolds. Ep.6 FIREFLY.

Traducción: Vas a arder en un nivel muy especial del Infierno. Un nivel reservado para pederastas y gente que habla en los teatros. 

"We're all stories in the end. Just make it a good one, eh?"

Doctor, The Big Bang. Temp.5 Ep.13 DOCTOR WHO.

Traducción: Todos somos historias al final. Haz que ésta sea buena, ¿vale? 


Al final, mi persiana ha quedado tal que así, y me encanta:

Sé que algunos de los marcos no han quedado perfectos, pero le da personalidad, y así parece hecho a mano, y casi que lo prefiero así. 

¿100 libros?

Estoy cargada de trabajo, pero cargada a niveles desproporcionados, así que obviamente, a punto de ponerme a hacer tareas se me ha ocurrido otra forma de procrastinar.
En goodreads me metí en una especie de intercambio de recomendaciones de libros, bueno, una cosa rara, que no entendí bien como funcionaba, pero en la que al fin y al cabo estoy metida. El caso es que tengo que hacer una lista con diez libros que me quiero leer, y buscando opciones, he encontrado una lista de los que se consideran por estos lares, los 100 mejores libros, y he decidido hacer balance y ya de paso publicarlo, para ver si alguien me llama alguna cosa fea cuando vea que no me he leído según qué.
La lista la he sacado de la web "quelibroleo" y obviamente voy a tachar los que ya he leído.

1. JUEGO DE TRONOS. (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO) de MARTIN, GEORGE R.R.
2. CHOQUE DE REYES. (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO) de MARTIN, GEORGE R.R.3. CIEN AÑOS DE SOLEDAD de GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL4. MIL SOLES ESPLÉNDIDOS de HOSSEINI, KHALED5. EL CONDE DE MONTECRISTO (2 VOLS.) de DUMAS, ALEJANDRO
6. COMETAS EN EL CIELO de HOSSEINI, KHALED7. 1984 de ORWELL, GEORGE8. CRIMEN Y CASTIGO de DOSTOIEVSKII, FIODOR M. (Fiódor9. CUENTOS de POE, EDGAR ALLAN10. EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III. El Retorno del Rey de TOLKIEN, J.R.R.11. HAMLET de SHAKESPEARE, WILLIAM12. EL SEÑOR DE LOS ANILLOS de TOLKIEN, J.R.R.13. EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. La Comunidad del anillo de TOLKIEN, J.R.R.14. EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II. Las Dos Torres de TOLKIEN, J.R.R.15. ENSAYO SOBRE LA CEGUERA de SARAMAGO, JOSÉ16. DON QUIJOTE DE LA MANCHA de CERVANTES, MIGUEL DE17. REBELIÓN EN LA GRANJA de ORWELL, GEORGE18. EL NOMBRE DEL VIENTO de ROTHFUSS, PATRICK19. LOS PILARES DE LA TIERRA de FOLLETT, KEN20. EL NOMBRE DE LA ROSA de ECO, UMBERTO21. LOS RENGLONES TORCIDOS DE DIOS de LUCA DE TENA, TORCUATO22. ORGULLO Y PREJUICIO de AUSTEN, JANE23. LOS SANTOS INOCENTES de DELIBES, MIGUEL24. DRÁCULA de STOKER, BRAM25. A SANGRE FRÍA de CAPOTE, TRUMAN26. EL PRINCIPITO de SAINT-EXUPERY, ANTOINE DE27. VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN D de NERUDA, PABLO28. EL MÉDICO de GORDON, NOAH29. EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA de GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL30. EL RETRATO DE DORIAN GRAY de WILDE, OSCAR31. LA HISTORIA INTERMINABLE de ENDE, MICHAEL32. FAHRENHEIT 451 de BRADBURY, RAY
33.DIEZ NEGRITOS de CHRISTIE, AGATHA
34. HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE de ROWLING, JOANNE K.
35. UN MUNDO FELIZ de HUXLEY, ALDOUS
36. CUMBRES BORRASCOSAS de BRONTE, EMILY
37. LA ISLA DEL TESORO de STEVENSON, ROBERT LOUIS
38. EL HOBBIT de TOLKIEN, J.R.R.
39. EL PSICOANALISTA de KATZENBACH, JOHN
40. HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABÁN de ROWLING, JOANNE K.
41. LA SONRISA ETRUSCA de SAMPEDRO, JOSÉ LUIS
42. EL CAMINO de DELIBES, MIGUEL
43. EL CLAN DEL OSO CAVERNARIO (LOS HIJOS D de AUEL, JEAN MARIE
44. LA CASA DE LOS ESPÍRITUS de ALLENDE, ISABEL
45. LAS CENIZAS DE ÁNGELA de MCCOURT, FRANK
46. HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRINCIPE de ROWLING, JOANNE K.
47. ASESINATO EN EL ORIENTE EXPRESS de CHRISTIE, AGATHA
48. MADAME BOVARY de FLAUBERT, GUSTAVE
49. RIMAS Y LEYENDAS de BÉCQUER, GUSTAVO ADOLFO
50. HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO de ROWLING, JOANNE K.
51. LA SOMBRA DEL VIENTO (El Cementerio de los libros olvidados) de RUIZ ZAFÓN, CARLOS
52. LA CASA DE BERNARDA ALBA de GARCÍA LORCA, FEDERICO
53. LA METAMORFOSIS de KAFKA, FRANZ
54. LA CONJURA DE LOS NECIOS de TOOLE, JOHN KENNEDY
55. LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES de LARSSON, STIEG
56. EL TIEMPO ENTRE COSTURAS de DUEÑAS, MARÍA
57. HARRY POTTER Y LA ÓRDEN DEL FÉNIX de ROWLING, JOANNE K.
58. ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS de CARROLL, LEWIS
59. CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA de GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL
60. UN MUNDO SIN FIN de FOLLETT, KEN
61. EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE de STEVENSON, ROBERT LOUIS
62. EL SEÑOR DE LAS MOSCAS de GOLDING, WILLIAM
63. TOKIO BLUES (NORWEGIAN WOOD) de MURAKAMI, HARUKI
64. HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL de ROWLING, JOANNE K.
65. EL PERFUME de SÜSKIND, PATRICK
66. MEMORIAS DE UNA GEISHA de GOLDEN, ARTHUR
67. EL VIEJO Y EL MAR de HEMINGWAY, ERNEST
68. LA CHICA QUE SOÑABA CON UNA CERILLA Y UN BIDÓN DE GASOLINA de LARSSON, STIEG
69. COMO AGUA PARA CHOCOLATE de ESQUIVEL, LAURA
70. LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER de KUNDERA, MILAN
71. LA REINA EN EL PALACIO DE LAS CORRIENTES DE AIRE de LARSSON, STIEG
72. EL ÚLTIMO JUDÍO de GORDON, NOAH
73. LAZARILLO DE TORMES de ANÓNIMO
74. LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE de CELA, CAMILO JOSÉ
75. HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA de ROWLING, JOANNE K.
76. PAULA de ALLENDE, ISABEL
77. EL CURIOSO INCIDENTE DEL PERRO A MEDIANOCHE de HADDON, MARK
78. EL MISTERIO DE LA CRIPTA EMBRUJADA de MENDOZA, EDUARDO
79. LA COLMENA de CELA, CAMILO JOSÉ
80. SIN NOTICIAS DE GURB de MENDOZA, EDUARDO
81. EL DIARIO DE ANA FRANK de FRANK, ANA
82. LA CATEDRAL DEL MAR de FALCONES SIERRA, ILDEFONSO
83. CHAMÁN de GORDON, NOAH
84. ECLIPSE (SAGA CREPÚSCULO III) de MEYER, STEPHENIE
85. MARINA de RUIZ ZAFÓN, CARLOS
86. EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO de SALINGER, J.D.
87. EL MUNDO DE SOFÍA de GAARDER, JOSTEIN
88. CREPÚSCULO (SAGA CREPÚSCULO I) de MEYER, STEPHENIE
89. AMANECER (SAGA CREPÚSCULO IV) de MEYER, STEPHENIE
89. JUAN SALVADOR GAVIOTA de BACH, RICHARD
90. EL ÚLTIMO CATÓN de ASENSI, MATILDE
91. LUNA NUEVA (SAGA CREPÚSCULO II) de MEYER, STEPHENIE
92. LA CELESTINA. Comedia o Tragicomedia de Calixto y Melibea de DE ROJAS, FERNANDO
93. EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS de BOYNE, JOHN
94. LA ELEGANCIA DEL ERIZO de BARBERY, MURIEL
95. EL CLUB DUMAS (La novena puerta) de PÉREZ-REVERTE, ARTURO
96. LA TABLA DE FLANDES de PÉREZ-REVERTE, ARTURO
97. EL CAPITÁN ALATRISTE (Alatriste I) de PÉREZ-REVERTE, ARTURO
98. EL OCHO de NEVILLE, KATHERINE
99. EL ALQUIMISTA de COELHO, PAULO
100. EL JUEGO DEL ÁNGEL (El Cementerio de los Libros olvidados II) de RUIZ ZAFÓN, CARLOS

Si yo no me he equivoco, al final he contado 60, podría haber sido peor, que conste que en esta lista hay libros que he leído y no me han gustado nada de nada, así que no tengo muy claro si quiero leerme el resto...